Menu

Read
Atlas
Listen
About
Engine room

Search query

Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

Nightingale

see The nightingale — this name is one of the ways the corpus speaks of it.

Translations and transliterations by Thothica, unless the chapter credits another translator.

Thothica's translations and transliterations are AI-assisted. AI can make mistakes — when accuracy matters, verify against the original-language source linked on each chapter page. See /about/#sources for the underlying source archives.

Free, public, open-source. Built by Adnan. Source on GitHub.