Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    The Atlas·Figures

    Leto

    deity figure · 19 works · 26 mentions · 37 anchored passages

    lovely Leto · rich-haired Leto · Latona · Letho · Leto with the lovely tresses · children of Leto · dark-gowned Leto · daughter of great Coeus · queenly Leto

    spoken of as

    1 expression

    Latona“Leto”1 mention

    Ion (Greek)

    doubly blest be thou, child of Latona!
    ion

    in the texts

    IliadClassical · Greek

    Mother of Apollo, named in identifying the god who sends the plague.

    It was the son of Zeus and Leto;
    chapter 1
    Not a word he spoke, but went by the shore of the sounding sea and prayed apart to King Apollo whom lovely Leto had borne.
    chapter 1
    There was queen Demeter again, and lovely Leto, and yourself - but with none of these was I ever so much enamored as I now am with you.
    chapter 14

    Iphigenia in TaurisClassical · Greek

    Mother of Artemis and Apollo, invoked to argue that so noble a parentage could not have produced a goddess who truly desires human sacrifice.

    It is not possible that Leto, the wife of Zeus, gave birth to such folly.
    iphigenia in tauris
    O daughter of Leto, Dictynna of the mountains, to your hall, to the golden walls of your temple with beautiful pillars,
    iphigenia in tauris
    Lovely is the son of Leto, whom she, the Delian, once bore in the fruitful valleys, golden-haired, skilled at the lyre;
    iphigenia in tauris

    TheogonyClassical · Greek

    Titan-generation goddess, daughter of Coeus and Phoebe, described as mild and kind to gods and men alike.

    Then the goddess through the love of the god conceived and brought forth dark-gowned Leto, always mild, kind to men and to the deathless gods, mild from the beginning, gentlest in all Olympus.
    theogony
    And Leto was joined in love with Zeus who holds the aegis, and bore Apollo and Artemis delighting in arrows, children lovely above all the sons of Heaven.
    theogony

    OdysseyClassical · Greek

    Mother of Artemis, mentioned within the simile comparing Nausicaa to the huntress goddess among her nymphs.

    As the huntress Artemis goes forth upon the mountains of Taygetus or Erymanthus to hunt wild boars or deer, and the wood-nymphs, daughters of Aegis-bearing Zeus, take their sport along with her (then is Leto proud at seeing her daughter stand a full head taller than the others, and eclipse the loveliest amid a whole bevy of beauties), even so did the girl outshine her handmaids.
    chapter 6
    for he had violated Zeus’ mistress Leto as she was going through Panopeus on her way to Pytho.
    chapter 11
    They threatened to make war with the gods in Olympus, and tried to set Mount Ossa on the top of Mount Olympus, and Mount Pelion on the top of Ossa, that they might scale heaven itself, and they would have done it too if they had been grown up, but Apollo, son of Leto, killed both of them, before they had got so much as a sign of hair upon their cheeks or chin.
    chapter 11

    Against CtesiphonClassical · Greek

    Goddess named in the dedication of the sacred land and curse.

    And never, it says, may they offer pure sacrifice unto Apollo, nor to Artemis, nor to Leto, nor to Athena Pronaea, and may the gods refuse to accept their offerings.
    against ctesiphon
    If any one should violate this, it says, whether city or private man, or tribe, let them be under the curse, it says, of Apollo and Artemis and Leto and Athena Pronaea.
    chapter 4
    May they who fail to punish them never offer pure sacrifice unto Apollo, nor to Artemis, nor to Leto, nor to Athena Pronaea, and may the gods refuse to accept their offerings.
    against ctesiphon

    BirdsClassical · Greek

    The mother of Apollo and Artemis, invoked in the Priest's litany as 'the mother of the quails' in the bird-adapted pantheon.

    to the swan of Delos, to Leto the mother of the quails, and to Artemis, the goldfinch.
    birds

    StromataLate Antiquity · Greek

    Leto, consort of Zeus and mother of Apollo, whose mistreatment by Tityus is cited as a mythic/chronological marker.

    Leto, indeed, is in the time of Tityus, for "Leto he dragged, the glorious consort of Zeus";
    book 1

    Against MeidiasClassical · Greek

    Deity named in the oracle among recipients of prayer.

    for good fortune to Apollo, god of the streets, to Leto, and to Artemis;
    against meidias

    IonClassical · Greek

    Mother of Phoebus Apollo and Artemis, invoked in Ion's hymn and the Chorus's prayer.

    doubly blest be thou, child of Latona!
    ion
    come, too, thou daughter of Latona, together come, ye virgin goddesses, fair sisters of Phoebus!
    ion
    Tis Phoebus, who dwelleth in the temple, Hail Paean, healing god, good luck to thee and blessing, child of Latona!
    ion

    OrestesClassical · Greek

    The goddess mother of Apollo, named in his self-identification.

    I am Phoebus, the son of Leto, drawing near to call you by name.
    orestes

    The HistoriesClassical · Greek

    One of the eight primeval Egyptian gods, resident at Buto, who hid the infant Apollo/Horus on the island of Khemmis to protect him from Typhon.

    Apollo and Artemis were (they say) children of Dionysus and Isis, and Leto was made their nurse and preserver;
    chapter 2
    that on this island that did not move before, Leto, one of the eight gods who first came to be, who was living at Buto where this oracle of hers is, taking charge of Apollo from Isis, hid him for safety in this island which is now said to float, when Typhon came hunting through the world, keen to find the son of Osiris.
    chapter 2

    Shield of HeraclesClassical · Greek

    Goddess named as the mother of Apollo in the depiction of the gods' assembly on Heracles's shield.

    and in the midst the son of Zeus and Leto played sweetly on a golden lyre.
    shield of heracles

    Works and DaysClassical · Greek

    Mother goddess who bore Apollo, referenced in explaining the holiness of the seventh day of the month.

    To begin with, the first, the fourth, and the seventh— on which Leto bore Apollo with the blade of gold—each is a holy day.
    works and days

    Hymn 27 to ArtemisClassical · Greek

    Divine mother of Artemis and Apollo, praised as bearing outstanding children among the immortals.

    There she hangs up her curved bow and her arrows, and heads and leads the dances, gracefully arrayed, while all they utter their heavenly voice, singing how neat-ankled Leto bare children supreme among the immortals both in thought and in deed.
    hymn 27 to artemis

    Hymn 3 to Delian and Pythian ApolloClassical · Greek

    Leto is the goddess mother of Apollo and Artemis, Apollo's attendant in Olympus and the laboring mother who secures Delos as Apollo's birthplace.

    And so, farewell, son of Zeus and Leto;
    hymn 3 to delian and pythian apollo
    And Leto swear the great oath of the gods:
    hymn 3 to delian and pythian apollo
    But Leto alone stays by the side of Zeus who delights in thunder;
    hymn 3 to delian and pythian apollo

    Hymn 4 to HermesClassical · Greek

    Leto is invoked through Apollo's maternal identity as the mother of the son who pursues Hermes.

    And if Leto's most glorious son shall seek me out, I think another and a greater loss will befall him.
    hymn 4 to hermes
    ” --> So Hermes the shepherd and Leto's glorious son kept stubbornly disputing each article of their quarrel:
    hymn 4 to hermes
    But the Son of Leto was aware and failed not to perceive the beautiful mountain-nymph and her dear son, albeit a little child and swathed so craftily.
    hymn 4 to hermes

    Hymn 5 to AphroditeClassical · Greek

    Leto is a goddess whom Anchises considers as a possible identity of the radiant visitor.

    -->“Hail, lady, whoever of the blessed ones you are that are come to this house, whether Artemis, or Leto, or golden Aphrodite, or high-born Themis, or bright-eyed Athena.
    hymn 5 to aphrodite

    NemeanClassical · Greek

    Mother of Apollo and Artemis, referenced as progenitor of the Pythian twin deities.

    For, mounting his chariot of victorious horses, he gives the word to sing for the mother and her twin children who jointly watch over steep Pytho.
    chapter 9
    In very holy Pytho the blood of this family was once victorious, his hands bound with leather straps—Callias, who had found favor with the children of Leto of the golden distaff, and beside Castalia at evening he was made radiant by the loud chorus of the Graces.
    chapter 6

    CratylusClassical · Greek

    Mother of Apollo and Artemis, whose name Socrates derives from gentleness and willingness.

    and Leto from her gentleness, because whatever is asked of her, she is willing (ἐθελήμων).
    cratylus