Sextus Aelius Paetus
historical figure · 2 works · 3 mentions · 4 anchored passages
Atilius · a writer of iron
in the texts
Institutes of Roman Law
Early Roman jurist and consul (198 b.c.), traditionally regarded as the earliest commentator on the Twelve Tables.
He is called Atilius by Pomponius (l.
He thinks that the Twelve Tables, as a code, originated with Sextus Aelius Paetus, consul in 198 b.
Sometimes written ‘Manius.’
On Moral Ends
Roman translator of Sophocles' Electra, criticized by Lucilius as 'a writer of iron' yet defended by Cicero as worth reading.
'a writer of iron' — yet a writer, in my opinion, and one worth reading.
' From such men I so far dissent that, although Sophocles wrote his Electra with the utmost excellence, I yet think the poor translation by Atilius worth my reading — Atilius of whom Lucilius says,