Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    The Atlas·Ideas

    Aitios

    idea · 2 works · 2 mentions · 4 anchored passages

    aitios · blame · responsible

    in the texts

    IliadClassical · Greek

    The concept of blame or responsibility, explicitly glossed in the Greek as aitios in two separate speeches.

    I am not so much responsible [ aitios] as all the others are who have been helping the Trojans.
    chapter 21
    I blame [aitios] none of the other dwellers on Olympus so severely as I do my dear mother, who has beguiled and tricked me.
    chapter 21

    OdysseyClassical · Greek

    The concept of blame or responsibility, explicitly marked twice, first placed on Antinoos and then claimed by Telemakhos.

    Telemakhos answered, "The fault [ aitios], father, is mine, and mine only;
    chapter 22
    But Antinoos, who was the head and front of the offending [ aitios], lies low already.
    chapter 22