Yeas.

Maine.—Thomas J. D. Fuller, of Calais; Elbridge Gerry, of Waterford; Nathaniel S. Littlefield, of Bridgton.

New Hampshire.—Harry Hibbard, of Bath; Charles H. Peaslee, of Concord.

Massachusetts.—Samuel A. Eliot, of Boston.

New York.—Hiram Walden, of Waldensville.

New Jersey.—Isaac Wildrick, of Blairstown.

Pennsylvania.—Milo M. Dimmick, of Stroudsburg; Job Mann, of Bedford; J. X. McLanahan, of Chambersburg; John Robbins, Jr., of Philadelphia; Thomas Ross, of Doylestown; James Thompson, of Erie.

Ohio.—Moses Hoagland, of Millersburg; John K. Miller, of Mount Vernon; John L. Taylor, of Chillicothe.

Michigan.—Alexander W. Buell, of Detroit.

Indiana.—Nathaniel Albertson, of Greenville; William J. Brown, of Amity; Cyrus L. Dunham, of Salem; Willis A. Gorman, of Bloomington; Joseph E. McDonald, of Crawfordsville; Edward W. McGaughey, of Rockville.

Illinois.—William H. Bissell, of Belleville; Thomas L. Harris, of Petersburg; John A. McClernand; William A. Richardson, of Quincy; Timothy R. Young, of Marshall.

Iowa.—Shepherd Leffler, of Burlington.

California.—Edward Gilbert.

[All these Northern Traitors called themselves Democrats! save three—Eliot of Massachusetts, Taylor of Ohio, and McGaughey of Indiana, who were Whigs.]

☞ Every Representative of a Slaveholding State, who voted at all, voted YEA. Their names are needless, and are omitted.