Quail

Even the quail from the jaw of the wolf — you two with your powers released her who had been swallowed.

You freed the quail from distress, and fitted Viśpalā's leg.

The quail called out to you two, O Aśvins, when you freed her from the very mouth of the wolf.

of these things I reck little, but for the possession of friends I have quite a passionate longing, and would rather obtain a good friend than the best quail or cock in the world;