Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    The Atlas · Quotations

    Helen

    quoted 17 times by 6 works · as a person

    also in the atlas: Helen the figure

    Most often quoted — the words themselves, in quotation. The locus given for each is the passage in the quoting book; the harvest records no place inside what is quoted, and nothing here pretends to.

    14 quoted · 3 reported

    16 neutral 1 refuted

    in the voice of Aphrodite 2 , Chorus 2 , Menelaus 2 , Alexander (Paris) 1 , Andromache 1 , Chorus Leader 1 , Dioskouroi 1 , Hecuba 1 , Hektor 1 , Iris 1

    quoted by

    6 works
    1. in the voice of Aphrodite

    2. Iliad Homer 7 neutral 7 citations

      The goddess's words are given as direct speech introduced by 'she plucked her by perfumed robe and said.'

      Then she went to call Helen, and found her on a high tower with the Trojan women crowding round her.
      book 3
    3. in the voice of Teucer

    4. Helen Euripides 3 neutral 1 refuted 4 citations · 7 passages

      Teucer's first words upon seeing Helen constitute a direct accusation and curse, mistaking her for the woman who ruined him.

      Helen!
      helen
    5. in the voice of Andromache

    6. The Trojan Women Euripides 3 neutral 3 citations · 17 passages

      Andromache directly laments over her son Astyanax, curses Helen as the ultimate cause of the child's death, and asks to be hidden away in her grief.

      Andromache:
      the trojan women
    7. in the voice of Chorus Leader

    8. Electra Euripides 1 neutral 1 citation

      The Chorus Leader accuses Helen of causing the sufferings of the Hellenes and Electra's house.

      Helen, your mother’s sister, is the cause of many evils to the Hellenes and to your house.
      electra
    9. in the voice of Chorus

    10. Iphigenia in Tauris Euripides 1 neutral 1 citation · 4 passages

      The Chorus's second stasimon is a direct choral utterance reflecting on the strangers' voyage and voicing a wish for vengeance against Helen.

      Chorus:
      iphigenia in tauris
    11. in the voice of Menelaus

    12. Chrestomathy Proclus 1 neutral 1 citation

      The text explicitly reports Menelaus's instruction to Helen before he departs for Crete.

      And after this Menelaus sails off to Crete, charging Helen to provide the strangers with what they need until they depart.
      chrestomathy
    the marks
    authority
    relied on as a source of legitimacy
    neutral
    identified or reported
    refuted
    argued against
    extended
    developed or continued
    endorsed
    agreed with
    roman
    the cited text is in the library and opens in the reader
    italic
    named by this text, not held by the library — the corpus's wanted list
    the passage in this text that does the citing
    7
    beside a chapter, the passages anchored there. A single citation can quote more than one passage, which is why a row carries two figures: the citations the harvest recorded, and the passages its chapters add up to.