A Commentary and Review of Montesquieu's Spirit of Laws
Chap. X.... Laws which appear contradictory, sometimes originate in the same spirit.
19th Century Antoine Louis Claude Destutt de Tracy EnglishIn order that the example should correspond with the title, the intent and effect of the French laws should be to assure a due respect for the asylum of a citizen.
And for the title to correspond with the example, it should be stated, that the consequences of the same principles are more or less understood in different countries. But then, the title would not have been so profound.
Montesquieu might have observed, that from the same principle of respect for the life of a man, may be deduced laws either very mild, or cruelly severe: and he should have concluded thence, that a principle very different from that of justice, may lead to false consequences.