Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Paramārthasāra

    Invocation and the disciple's question

    Ādiśeṣa

    In the atlas

    1

    paraṃ parasyāḥ prakṛter anādim ekaṃ niviṣṭaṃ bahudhā guhāsu | sarvālayaṃ sarvacarācarasthaṃ tvām eva viṣṇuṃ śaranaṃ prapadye ||

    2

    ātmāmburāśau nikhilo 'pi loko magno 'pi nācāmati nekṣate ca | āścaryam etan mṛgatṛṣṇikābhe bhavāmburāśau ramate mṛṣaiva ||

    3

    garbhagṛhavāsasambhavajanmajarāmaraṇaviprayogābdhau | jagad ālokya nimagnaṃ prāha guruṃ prāñjaliḥ śiṣyaḥ ||

    4

    tvaṃ sāṅgavedavettā bhettā saṃśayagaṇasya ṛtavaktā | saṃsārārṇavataraṇapraśnaṃ pṛcchāmy ahaṃ bhagavan ||

    5

    dīrghe 'smin saṃsāre saṃsarataḥ kasya kena sambandhaḥ | karma śubhāśubhaphaladam anubhavati gatāgatair iha kaḥ ||

    6

    karmaguṇajālabaddho jīvaḥ saṃsarati kośakāra iva | mohāndhakāragahanāt tasya kathaṃ bandhanān mokṣaḥ ||

    7

    guṇapuruṣavibhāgajñe dharmādharmau na bandhakau bhavataḥ | iti gaditapūrvavākyaiḥ prakṛtiṃ puruṣaṃ ca me brūhi ||

    8

    ity ādhāro bhagavān pṛṣṭaḥ śiṣyeṇa taṃ sa hovāca | viduṣām apy atigahanaṃ vaktavyam idaṃ śṛṇu tathāpi tvam ||

    9

    satyam iva jagad asatyaṃ mūlaprakṛter idaṃ kṛtaṃ yena | taṃ praṇipatyopendraṃ vakṣye paramārthasāram idam ||