Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Paryantapañcāśikā

    Conclusion, praise of the gurus, and colophon

    Abhinavagupta

    In the atlas

    1 min

    50

    upāyenāgrahaḥ kārya upeyā bhairavīsthitiḥ | yāsau svasaṃvit tām eva sarvopāyāṃ samāviśet || 50 ||

    51

    ādyantāntargatānantavācyavācakanirbharam | rahasyaṃ mantramudrāṇāṃ prapadye 'nuttaraṃ mahaḥ || 51 ||

    52

    śambhor abhinnahṛdayā jayanti guravaḥ purā | nirvyutthānasamādhānaprāptaparyantasaṃpadaḥ || 52 ||

    colophon-1

    || namaḥ śivāya ||

    colophon-2

    || paripūrṇā kṛtir iyaṃ śrimadābhinavaguptanāthasya paryantapañcāśikā nāma ||