Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Mukhtaṣar fī ʻilm al-nafs al-insānīyah

    Chapter Four: Refuting the Claim That the Soul Is the Cohesion of the Elements; and Chapter Five: On the Diversity of Human Souls

    Bar Hebraeus

    citations · figures & ideas

    ( ١١ )

    الفصل الرابع

    في ابطال قول من قال : ان النفس التحام العناصر

    فنقول : ان الجسد مركب من اجتماع العناصر الاربعة (١) ولما كان [ ٨ ] مجتمعًا (٢) من الاضداد افتقر الى علّة أخرى غيره تضبطه في الوجود لان هذه المجتمعة في تركيبه يقع بينها الغلَب والتغالب ، وليس الضابط لها المزاج (٣) لان المزاج تابع لها والعلة الجامعة يجب أن تكون مقدمة على معلولها ، فاذن ضابط المجموع شيء آخر وهو النفس

    وايضًا فقد نرى مزاج البدن يشتاق الى شيء ويتلهف على الحصول عليه والنفس تمنعه عن الحصول على مرامه ، (٤) فنعلم أن المشتاق غير المانع ، فاذن النفس ليست مزاجًا

    الفصل الخامس

    في تباين النفوس الانسانية

    قال ارسطوطاليس وجماعة من اهل العلم : « ان نفوس البشر بأسرها طبع واحد وليس بينها اختلاف إلاّ بالأعراض واللذّات وكيفيات الامزجة

    — الحواشي —

    [11] ١ ) في الاصل : الاربع

    [11] ٢ ) في الاصل : مجتمع

    [11] ٣ ) سقط في الاصل : المزاج

    [11] ٤ ) في الاصل : حصول مرامه