Comma for either/or — dharma, courage. Spelling forgiving — corage finds courage.

    Risālat al-Wāridāt

    Conclusion

    Muḥammad ʻAbduh

    citations · figures & ideas

    Fa-huwa lā yazāl muʻadhdhaban bi-ẓuhūrihi, mutaʼalliman bi-fujūrihi, fa-idhā habbat ʻalayhi nasmah min nasamāt al-raḥmah wa-al-luṭf kāna al-ʻadhāb ʻadhban, wa-al-raḥīm rabban

    ﴿Khātimah﴾ hallā tafaṭṭanta fīmā adrajtu laka fī hādhihi al-aqūl ilá annahu waqaʻa al-ṣulḥ bayna al-ṭāʼifatayn al-ʻaẓīmatayn fī anna al-afʻāl hal hiya li-Allāh khāṣṣah aw bi-qudrat al-ʻabīd, fa-innahu lātakhālufa baynahā fī al-ḥaqīqah fa-Allāh fāʻil min ḥaythu al-ʻabd fāʻil, wa-al-ʻabd fāʻil min ḥaythu al-rabb fāʻil, wa-al-wujūd fī jamīʻ marātibihi mukhtār. Wa-al-ḥamd li-Allāh rabb al-ʻālamīn waḥdahu

    Qāla muʼallifuhā tamma tabyīḍuhā yawm al-arbiʻāʼ sādis ʻashar Shaʻbān al-mukarram sanat tisʻīn wa-miʼatayn baʻda al-alf ih

    ﴿Intahat Risālat al-Wāridāt﴾

    (Yaqūl Muḥammad Rashīd Riḍā:) qad jamaʻa al-Shaykh raḥimahu Allāh wa-ʻafā ʻanhu fī hādhihi al-risālah khulāṣat ārāʼ al-falāsifah al-millīyīn wa-Ṣūfīyat al-Muslimīn fī uṣūl al-dīn min al-ilāhīyāt, wa-al-nubūwah wa-al-baʻth wa-al-maʻād, li-annahā naẓarīyāt yaqrub kull minhā min ʻuqūl ṭāʼifah min al-nās tajdhibuhā ilá al-dīn al-muṣliḥ li-al-anfus al-muʼahhil lahā ilá maʻrifat Allāh wa-ʻibādatihi wa-taḥarrī al-khayr li-ʻibādihi. Wa-yatlūhā ʻaqīdah lahu ʻalá ṭarīqat al-Ashʻarīyah al-mutakallimīn, wa-qad tamakkana fī awākhir ʻumrihi min ʻaqīdat al-salaf baʻda an ihtadá ilayhā bi-al-ijmāl kamā bayyanahā fī ḥāshiyatihi ʻalá al-ʻAḍudīyah.

    Wa-lawsaʼaltahu al-yawm ʻan ḥālihi la-qāla kamā qāla al-Junayd li-sāʼilihi fī manāmihi: qad ṭāḥat tilka al-ishārāt, wa-baṭalat tilka al-ʻibārāt, wa-mā nafaʻanā fī hādhā al-shaʼn, illā hidāyat al-sunnah wa-al-Qurʼān, wa-māqarrabanā ilá rabbinā baʻda adāʼ al-farāʼiḍ al-ʻilmīyah wa-al-ʻamalīyah. Illā al-dhikr wa-nawāfil al-ṣalawāt, wa-lāsiyyamā tilka al-rakaʻāt allatī kunnā narkaʻuhā fī jawf al-layl. Wa-ʻaqīdatuhu mābayyanahu fī Risālat al-Tawḥīd ablagh bayān, wa-mā nasharnāhu ʻanhu fī Tafsīr al-Qurʼān, wa-li-dhālika ṭabaʻahā wa-qaraʼahā darsan fī al-Azhar dūna ghayrihā